Seorang TKW Indonesia bermaksud memutuskan hubungan dengan kekasihnya seorang bule dari Amerika bernama Robbie akan tetapi dia tak sanggup untuk bertemu muka dengan kekasihnya. Sum menulis surat dengan berbekal pengetahuan bahasa Inggris waktu di training centre & kamus tebal.
Hi Robbie, with this letter I want to givwe know you
(hai Robbie, bersama surat ini saya ingin memberitahu kamu)
I WANT TO CUT CONNECTION US
[Saya ingin memutuskan hubungan kita]
I have think this very cook cook
(saya telah memikirkan hal ini masak masak)
I know my love only clap half hand
(saya tahu cinta saya hanya bertepuk sebelah tangan)
Correctly, I have see you go with a woman entertainment at town with my eyes and head myself
(sebenarnya, saya telah melihat kamu pergi bersama seorang wanita penghibur dI kota dengan Mata kepala saya sendiri)
You always ask apology back back times
(kamu selalu minta maaf berulang ulang kali)
You eyes drop tears crocodile
(matamu mencucurkan airmata buaya)
You correct correct a man crocodile land
(kamu benar-benar seorang lelaki buaya darat)
My Friend speak you play fire
(teman saya bilang kamu bermain api)
Now I know you correct correct play fire
(sekarang saya tahu kamu benar benar bermain api)
So, I break connection and pull body from love triangle this
(jadi, saya putuskan hubungan dan menarik diri dari cinta segitiga ini)
I know result I pick this very correct, because you love she very big from me
(saya tahu keputusan yang saya ambil ini benar, karena kamu mencintai dia lebih besar dari saya)
But I still will not go far far from here
(namun saya tetap tidak akan pergi jauh-jauh dari sini)
I don't want you play play with my liver
(saya tidak ingin kamu main-main dengan hati saya)
I have been crying night night until no more eye water thinking about your body
(saya menangis bermalam-malam sampai tidak Ada lagi airmata Memikirkan dirimu)
I don't want to sick my liver for two times
(saya tidak mau sakit hati untuk kedua kalinya)
Safe walk, Robbie(selamat jalan, Robbie)
Girl friend of your liver(kekasih hatimu)
Note: This river I forgive you, next river I kill you !
(kali ini aku maafkan kamu, kali lain aku bunuh kamu !)
Tuesday, July 27, 2010
Baca yukkk--bagi yg blm baca. Dijamin bingung dan ketawa deh hehhehe
Surat Cinta..... wkwkwk.......
Labels:
surat
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
wkwkwkwkwkwk... ga sanggup comment mba, ngakak aja deh... :))
ReplyDeleteudah pernah baca sebelumnya dapat imel dr teman.... tp yo ngakak lagi.......
ReplyDeletekutemeni ngakak bun
ReplyDeletebener bu gun. iki dah lama tapi aku jg masih ngakak baca nya...lucu deh
ReplyDeletedah sering baca tetep aja berpikir ni surat dodol beneeerr :))
ReplyDeletewalo pernah baca, tp selalu ngakak klo baca ulang lg .. :)))
ReplyDeleteconnection?? emang internet?
ReplyDeletebenar2 dah crocodile
robbie nya ngasih pembelaan tuh mbak.. no you wrong, she's not woman entartainment just my children fruit (anak buah)...
ReplyDeletemba sum mmg dodol garut bener ya...
ReplyDeleteandai kisah nyata lucu kali ya
dah jadul tapi tetep bikin ngakak yo mak
ReplyDeleteHehehe...hahaha...cuma bisa ketawa aja..
ReplyDeleteDah baca berkali2 tp tetep ngakak :-D
ReplyDeletehahaha...land crocodile
ReplyDeleteyah ni bule basa inggrissnya sama aja ma mba sum...
ReplyDeleteayo ketawa lagi mba
ReplyDeletepodho mba...
ReplyDeleteNgakak guling guling ...
ReplyDeletehihihihihi numpang ngakak ya wakakakaka
ReplyDeletejiahahahahay!!
ReplyDeletelempar guling biar stl ngakak langsung tidur pake guling
ReplyDeletesilahkan bu...monggo ngakak
ReplyDeletengakak yo mak...
ReplyDeletehahahahaaaaa...lucu bgt...pagi2 bikin seger nih baca cerita2 lucu :D
ReplyDeleteemang lucu mba...biar tambah seger di pagi hari ya mba
ReplyDeletewkwkwkwkwkwk...
ReplyDeletesum sum..banyakan main di kali...*ngakak aq maaak*
jadinya i smile smile continue smile....
ReplyDeleteiya sum kebanyakan nyuci dikali mak..jadi gitu dehh
ReplyDeleteonly smile ???
ReplyDeletesmile with guling guling hahahaaaaa
ReplyDeletehahahahahahahahaa..... pagi2 bikin segerrrrrrrrr...
ReplyDeleteguling2 with sapa cut ?
ReplyDeleteheehhe biar ngakak di pagi hari
ReplyDeletewith mas handsome ariel dong ah hahahahaa...
ReplyDeleteih sama papa zahra kudunya cut....kan papa zahra lbh ganteng timbang om ariel qeqeqeqe
ReplyDeleteluna cemburu ki....
ReplyDeletehahahha..disini adanya ariel bu gunn..
ReplyDeletekalo sm papanya ntar dirumah aja...heheheeee....
ReplyDeletehuahahhaha *ngebayangin play play with my liver* bahaya amat ya hihihihihi
ReplyDeletetears crocodile, kosa kata baru thu xixixi...
ReplyDeleteinteresting.. aku ga gaul.. jadi baru baca.. :)
ReplyDeleteini mba sum lulusan oxford lho hahha
ReplyDeletetears crocodile land...
ReplyDeletesum yg kreatip ya
ReplyDeletepagi2 di sabtu ini aku baca, mba..,
ReplyDeletelucu bener itu..itu surat beneran ato jokes yah?hihi...